¿Cómo evitar las repeticiones en un texto?
Los pronombres nos han hecho un espléndido favor. Gracias a ellos podemos hablar de corrido sin necesidad de repetir nombres y nombres, sustantivos y sustantivos. Nos salvan la vida cada vez que hablamos. Imaginemos una vida sin pronombres y nos daremos cuenta de su inmensa utilidad. Sin pronombres, tendríamos que hablar así:
Sigfrida dijo a Emilio ayer que el coche de Emilio está junto a la casa de Sigfrida, muy cerca de la de Emilio, y que el coche de Emilio dejó allí el padre de Sigfrida —al padre de Sigfrida había prestado Emilio el coche de Emilio—, para que Sigfrida dijera a Emilio que el coche dejó allí el padre de Sigfrida.
Gracias a los pronombres, podemos escribir lo mismo de esta manera:
Sigfrida me dijo ayer que mi coche está junto a su casa, muy cerca de la mía, y que lo dejó allí su padre —a quien se lo había prestado yo— para que ella me lo dijera. (1)
Por tanto, los pronombres pueden actuar como procedimientos de cohesión o de referencia interna, es decir, pueden hacer referencia a elementos ya mencionados para evitarnos tener que repetirlos. Sin embargo, no son los únicos procedimientos que existen con este fin. Hay más, y encontrarás una detallada explicación de todos ellos en el siguiente vídeo:
Una vez hayas reproducido el vídeo anterior, recoge en tu cuaderno una explicación suficientemente elaborada (a ser posible con ejemplos ilustrativos) de los siguientes procedimientos de cohesión o de referencia interna, los cuales te ayudarán a evitar las desagradables repeticiones en un texto:
- Sinonimia (o sinónimos)
- Correferencia textual o sinonimia textual
- Hiperónimos-hipónimos (*)
- Procedimientos de sustitución
- Elipsis
(1) Fragmento extraído de Álex Grijelmo, La gramática descomplicada (2006).
(*) Los hiperónimos te resultarán sin duda de mucha ayuda en tus definiciones, especialmente para evitar los anacolutos que cometemos cuando comenzamos una diciendo "es cuando". ¿Que qué es un anacoluto? ¿Que cómo hacerlo? Déjate caer por el apartado [5.3.1], especialmente por la actividad titulada "¡Para definir por un hiperónimo en tu vida!".
.png)